Rinna Ke Chheh_5

(Newsletter_July 2012)

“Riangvaite hnenah Chanchin Tha hril tura mi ruat avangin Lalpa Thlarau chu ka chungah a awm; Ani chuan salte hnena chhuahna thu leh, Mitdelte hnena mitvar neih lehna thu sawi tur te, Tihduhdah tuarte chhuahtirna tur te,

Lalpa lungawi kum thu sawi tur tein, Mi tir a ni,” tih hi.

(Luka 4:18-19)

Ph[r ho hmangaih zirin an bulah khawsa: Semester kan zo ta a, hun engemaw chen chawlh hman d[n t=r ka lo suangtuah laiin,  ka awmna atanga hla vak lovah hian Ph[r enkawlna a awm tih thiante kaltlangin ka hrechhuak a. He ph[r enkawlna hi Rén'ài (Kindness-Khawngaihna) Hospital an ti a, Chaina sorkar leh Korean rama ringtu pawl pakhat thawk d=n a enkawl mek a ni. Chu hmunah chuan chawlhkar khat lai ph[r ho zingah ka va khawsa ve a.

Ph[r te zinga rawngbawlna hi Mizo te chuan kan mikhual lo hl] mai a, kohhranahte  sum kan thawhkhawm a kan tang thei hle. Amaherawh chu he natna in a tuam mekte dinhmun erawh chu chiang taka hria hi kan tam lo a nih ka ringa, chung mite zingah chuan keipawh hi ka telve a ni. Ph[r natna vei te zinga han awm a an natna awmzia han zir chiante pawh a phurawm ka ti a, kan hriatchian loh v[nga natna tihbaiawm taka ngaih leh t=n thleng pawh a mi tam tak te thinhrik natna a la nih av[ngin a taka han belhchian duhna lian tak mai ka nei bawk a.

 Hetiang rilru ka put thu ka Chainis naute hn]na kan sawi tirh chuan an hlau hle mai a, “Puii, I lo hawn hun chuan I inah kan rawng l]ng tawh lovang,” tiin min chhang a. Tun thleng hian he ramah pawh hian natna rapthlak leh tihbaiawma an la ngaih avangin, ph[rte hi hmun hranah dah khawm an la ni fo thin. Hetiang enkawlna a awm tih pawh hrelo tam tak an awm a, a hria te chu ringtu an ni tlangpui bawk.

July 2, 2010 zing dar 7:30 bus ah chuangin, Shangluo County a awm DiZhenHua khua chu ka va thleng hrawt a. Doctor Kim, nupui hian motorin chu khua atang chuan min rawn lam a, an awmna hmun kilkhawr tak mai, tl[ng leh tl[ng karcheh a awm, ph[r enkawlna hmunah chuan min hruai thlenga. A bulah hian mi [ dahkhawmna Psychiatric Hospital a awm bawk a, khawthl[ng mi duh loh awm khawmna hmun ti ila a dik awm e. Ka thlen ni hian Korea ram kohhran thalaite an Pastor hova pui tura lokal te an lo awm ve bawk a. Khaw chhe hnuaiah Korean thalaite chuan Hospital rawng hnawih that hn[ an lo thawk a. Zing dar 10:30 vel a ni a, doctor leh nurse te chuan damlote p[n an lo “dressing” lai tak a ni a, min entir ngh[l a. A thente chu kut leh ke mumal nei tawh lova p[n so l]k l=k te an  ni a. Kut zungtang zawng zawng pawh p[n tlum vek tawh te, chutiangin ke zungtang pawh nei tawh lo te, ke phah mumal nei tawh lo te a ni nual hlawm a ni. A tam zawk hi kum upa lam, pitar putar an ni hlawm a, a naupang ber chu nula kum 17 mi a ni. He hmunah hiam mi 74 lai enkawl mek an ni. An p[n han en chuan a rapthlak em em a, mahse ph[r hrikin an taksa a hriatna thazam a tihchhiat tawh avangin n[ erawh an hre lo thunga, chu chuan khum betin a awmtir lova, an nitin khawsak pawh a tibuai lo mai mai zawk a ni. P[n enkawl dam tawh an awm nual a, mahse an chh=ngten an tuithl[r tawh avanga hawnna t=r nei tawh chuang lo, thih thlenga awmve tawp tawh t=r te an ni hlawm bawk a ni.

He hmun hi Korean volunteer panga in an enkawl a, tin, hemi bakah hian thla khat lai cham a pui t=ra lokal Pastor pakhat leh Engineer pakhat an awm ve bawk. Damlo thenkhatte hi zun ram thiar harsat v[nga ]k cheh ta mai te hi an lo awm ve nawk a, ch=ng chu Pastor hian a tifai a, hmangaih taka an buaipui vel ka hmuh khan a ropui ka ti a, kan Pastorte hian an ti ve peih angem le tih zawhna hi a lo l=t a ni. Tin, Engineer pa hian an khawl chhia zawng zawng siam t=ra an lo dahkhawm sa siam t=rin kum tin thla khat hun a rawn hmang ziah thin a, a ropui ka ti khawp mai. Tin, ka thlen tukah Korean nula pathum (kum 18,19,20) chawlh hmanga rawn pui tur a lokal an awm ve bawk a. Zing dar 5 ah tawngtai inkhawmna in ni an chhiar tana; zing dar 8:20 ah hna kan thawk tan thin a ni. Zing chaw leh chhun chaw ph[r hote eirawngbawl kan ei ho thin. Ka thlentirh atang in Korean volunteer ho rawng hnawih ka pui ve a; pan enkawlnan hian gauze hi an mamawh tam em avangin kan hun tam tak  gauze cheh leh thleh that n[n ka hmang thin. Pitar mitdel leh piangsual khum beta awm enkawl hn[ min pe bawk a, zing leh tl[iah a diaper ka thlak sak thin bawk a. He pitar hian a diaper kan thlak zo hi lawmthu min hrilh mawlh mawlh mai thin a, “Ka tibuai hle mai che, in tan hian hnawksak ringawt ka ni,” ti hian inthlahrung tak mai hian min lo hrilh thin a. “Ka pi (Nǎinai) inthlahrung mah ta che, Pathian in a hmangaih em che a chuv[ng chuan a enkawl tur che in kei hi min rawn tir a ni, nangmah enkawl thei a ka awm hi Pathian vang liau liau a nia chuv[ng chuan ka lawm takzet a ni,” tiin mittui karah hian kan hn]m ve thin a. Tin, h]ng b[kah hian pitar ho bual, damlo mut bu thl[ka suk, chhuat nawh leh an thl]ng sil te hi nula pathumte nen chuan kan hna a ni bawk a, nuam ka ti ve thei hle. Tin, Chaina Leihnuai kohhran atangin puitu pahnih an awm ve bawk a, an inpekna a ropui ka ti. Ka roommate nu phei chu zing dar 4 ah a thova a tawngtai ngat ngat thin [, damlo zinga ringtu te bulah a hunawl apiangin a tawlh a, tawngtai d[n te a zirtir a, Pathian thu t] a hrilh in a enkawl thin.

Khawvel pumpui a ph[r 70% hi India ramah a awm a (Wikipedia) ziah a ni a. Doctor Kim, hospital enkawltu pa hian India ramah ph[r enkawlna an nei tha a chuvang chuan tlawh a duh th= min hrilh thin. Chainis doctor ph[r enkawl duh awm se chuan chawlh la in India ram thlawh a ch[k th= te min hrilh ve a, mahse Chainis sorkar lam atanga doctor an rawn pekte hian hmangaihna tak tak a an nei ph[k lutuk lo, chuv[ng chuan an ni pawhin buaithlak an tih th= an sawi ve a ni.

Ph[r leh TB natna taidarh d[n hi a inang deuhva, mahse ph[r natna hi taksa  a natna do theihna nei thalo te hian an k[i tlangpui a. Khawvel mihring 95% vel tan hian kai theihloh tluka ngaih a ni, an taksa a natna hrik do theihna an neih avangin (American Leprosy Missions). Mizo te zingah ph[r vei kan awm lova, Mizoramah erawh chuan ph[r 17 Bangladesh atang lo p]m ten an vei a (Sinlung Jan 31,2011), chuvang chuan he natna enkawl n[n sum kan thawh nasat ai hian a chanchin hi kan hre th=k lutuk lo nite pawhin ka hria a. Hetiang a ph[r zinga han tal a a natna hlauhawm loh zia te hrethei leh tanpui thei a ka awm hi ka lawm takzet a ni.

Ka cham chh=ngin vawi hnih inkhawmna kan nei a, Nilai tlaiah leh Chawlhni zingah. Ph[r zinga ringtu t[m takte hian he hmun an rawn thlen hnuah hian Pathian an ring a, a thawkte Pathianin a hmanga; tin, Chainis kohhran member thahnemngai rawn pui thin te pawh hian nasa takin hm[ an la thin a ni. Ph[r natna av[nga piangsual tawh te, chh=ngte tuithlar tawhte mahse Pathian hmangaihte nen a Pathian biak ho chu a dan a dang hle. Chainis tawng chauh an hman theih tlangpui hlawm avangin tawngna hun ka neih that phah a ka lawm hle bawk. Pathianin rem a tih chuan ka hunawl dangah pawh thlawh fo turin ka rilru ka siam a, Mizoram lama ka thalaipui te hian hetiang lamah hian rawngbawlna te hi nei thei se tih ngaihtuah reuh reuh chungin July 9, 2012 khan ka rawn hawn san ta a, mahse dam lo hote erawh rilru ah an cham reng thung ani .  

Lal Isua hmangaih riangvaite tanpui thei a ka awm avangin Pathian ka fak a ni.

Khawthlang lamah vet hung: Hun engemaw atang khan ka hmelhriat High School a ka kalpui thin Lallaii Sailo, Shanghaiah Conference rawn chhim a lokal tur th= ka hria a. Remchang lo la ve in ka chh=ngte thil ka inthawn tir a. Tichuan, Shanghai thleng min rawn ken sak dawn si chuan zuk lam ngei a t=l ka ti si a. He mi hun rem chang hmang hian Nanjing khawpuiah ka thiante tlawh kual pah leh a khawpui ka la hmuh loh av[ngin hun remch[ng ka la a. Tichuan, Nanjing lamah kualin July 13, 2012 khan Xi’an chhuahsan in ka zin ta a. Nanjing ah ni li ka ch[m chhungin khawpui chh=nga hmun pawimawh thenkhat te ka tlawh ve a. Chumi hnuah Shanghai lamah ka thiannu hmu turin ka phei ta a.

Ka thiannu chu July 17,2012 ah a thlenna hotelah ka va fin phei ve a, mizo tawnga tawng pui t=r an v[n ]m avangin mahni tawng hmanga biak t=r han neih chu a nawm dan a dang ve hrim hrim a ni. Tichuan, ka thiannu Coference lamah a buai chhungin keiin Shanghai a ka Chainis nau nen in hmuin chaw te kan ei dun a, kan hlim hle. Tin, kan thiannu Rachel-i te chhungkaw inah ka leng bawk a, an nupa in chaw min ei pui a, kan inhmuh lohna a rei tawh bawk a nuam kan ti hle. Kan chawei ti ti sawi chhuah loh uihawm ka ti a, thui tawh hle mah se han tarlan ve hrim hrim ka duh a ni.

Morgana nen a titi khawchang: Kan chaw ei han ti ti chu, Morgan (Rachel pasal) chuan Chaina rama ka l]t leh chhan te min zawt a, a hnuah chuan Pathian rin chungchang ah kan kual lut a. Morgan a chuan engvange ringt= ka lo nih d[n te, ka chh=ngte an nih ve leh ve loh te min zawt a. Kristian chh=ngkua a seilian ka ni a, ka nu leh pate ringtu an ni a, Kristian zirtirna hnuaia seilian ka nih thu te ka sawi a. Kristian chhungkua ah seilian mah ila, Pathian ringlo a nih theih tho th= te, keimah ngeiin kum 17 ka nih hnuah duhthlanna siam a Pathian ka rin d[n te ka sawi char char a. Racheli hian Pathian a rin th= te a lo zep ve zeuh zeuh a, harsatna a tawh chuan Pathian hnenah a tawngtai th= te. Pathian awm ka rin loh ch[ngte a awm ve tho zia leh, ringhlelh ch[ng ka nei chung pawh a thildang thlang lova thuthlukna siam a Pathian ka thlan luih t[ng t[ng d[n te, Bible atanga Pathian aw hriat d[n te ka hrilh ch[r ch[r a. Beisei loh tak maia heti taka Pathian thu ka sawi thei hi a mak ka ti a, rilru tawngtaina in lawmthu ka sawi ch[r ch[r bawk a. Ka hawnna t=r a hlat ]m avangin hun ka nei si lova, kham lo deuh vin an in lamah kan hawnga, an nu leh pa te nen hlim takin kan va inhmu a. Heng zawng zawng hi Chainis tawngin ka thiam ang angin ka sawi ve a ni. Keimah ngeipawhin mak ka ti a, Pathian hn]nah lawmthu sawi mawlh mawlh chungin ka hawnsan ta a ani.

Tichuan, July 21, 2012 khan ka thiannu nen chuan inngai takin kan in hawn san duh ta a. Kei Xi’an lam panin r]l ka chuang a, a ni India ram lam panin a thlawk hawng ta a ni. Amah kaltlanga Pathian malsawmna ka dawn ah lawmthu ka sawi a ni.

Hawn kawng rawngbawlna: R]l ka chuang chu ka bulah hian nula Pathum Xi’an a haw ve tur an rawn chuang ve a. Ka lehkhabu chhiar saptawng a ni tih an hriat chuan min rawn bia a, kan in kawm a. Mak tak maiin ka hmelah thlamuan riau na an hmu a maw ni, pakhat-i chuan Budhhist sakhua rin ve mai a duh thu te a sawi a, a rilru dam nana sakhua na ngaihven a duh th= te a sawi chhuak a. Pathian thu an bula sawina hun dilin rilru tawngtaina ka nei nghal a. Tichuan, ka tawngtaina chhana awm in an bulah hian Kristianna awmzia te, Pathian ka rin chhante, Pathian rindan te, engv[nga thlamuang taka awm nge ka nih te leh thil dang tam tak d[rk[r khat chuang ka sawi pui a, ngaihnawm ti tak mai hian an ngaithla a, an hming May leh Cathy te an ni. Pathian in hna a thawh chhunzawm zel theihnan ka tawngtai sak thin. Pathian in ka zin chhunga mal min sawmnaah lawmthu ka sawi mawlh mawlh a ni.

Mamawh tinreng min pe tu Pathian fak: Ka zin hma hian ka beisei loh tak maiin Australia ram a min duhsaktu thiante hnen atangin Dollar 400 thilpek ka dawnga, ka thiannu Chaina rama rawngbawla awm ve hian ka account ah RMB 1000 lai mai min rawn thun sak bawk a. Pathian hian ka thlak chham hi a phal lo, ka mamawh tawk t] t] hian min chawm a, nuam taka ka zinna tur thlenga min phuhr=ktu Pathian chungah lawmth= ka sawi a. Tin, India ramah nise, ka bank account ah min duhsak tuten pawisa min lo dahsak thinte ka hriat thin hian lawm thu sawi tur ka van ngah tak em!! Lalpa chu fakin awm rawh se!!

In rawngbawlpui

Puii 

China_2012/8/1